Emergency Shelters Study - Étude sur les refuges d'urgence

Share Emergency Shelters Study - Étude sur les refuges d'urgence on Facebook Share Emergency Shelters Study - Étude sur les refuges d'urgence on Twitter Share Emergency Shelters Study - Étude sur les refuges d'urgence on Linkedin Email Emergency Shelters Study - Étude sur les refuges d'urgence link

On October 23, 2023, City Council of the City of Cornwall approved the enactment of an Interim Control By-law which initiated a pause of up to one year on the establishment of any new emergency shelters within the city. This pause allows for the proper assessment and study of the current emergency shelter environment across Cornwall and the development of a framework to guide the establishment of future shelters.

This new study will rely on both the analysis of best practices employed in other jurisdictions as well as engagement with key representatives working within the social services field, members of the community, and organizations with expertise in the provision of emergency services.

The study is being managed by the City of Cornwall Planning Department in conjunction with its consultants, Re:public Urbanism, and is expected to be completed over a period of 6 to 8 months. The recommendations of the study will again be presented to City Council where they will have the opportunity to consider the results and if supported, are intended to include amendments to the Official Plan and Zoning By-law.




Le 23 octobre 2023, le Conseil municipal de la Ville de Cornwall a approuvé l'adoption d'un règlement de contrôle intérimaire qui prévoit une pause d'un an sur l'établissement de tout nouveau refuge d'urgence dans la ville. Cette pause permet d'évaluer et d'étudier correctement l'environnement actuel des refuges d'urgence dans la ville de Cornwall et d'élaborer un cadre pour guider l'établissement de futurs refuges.

Cette nouvelle étude s'appuiera à la fois sur l'analyse des meilleures pratiques employées dans d'autres juridictions et sur l'engagement de représentants clés travaillant dans le domaine des services sociaux, de membres de la communauté et d'organisations ayant une expertise dans la fourniture de services d'urgence.

L'étude est gérée par le service d'aménagement de la ville de Cornwall en collaboration avec ses consultants, Re:public Urbanism, et devrait être achevée sur une période de 6 à 8 mois. Les recommandations de l'étude seront à nouveau présentées au Conseil municipal, qui aura l'occasion d'examiner les résultats. Si elles sont appuyées, elles devraient inclure des modifications au Plan officiel et au règlement de zonage.

On October 23, 2023, City Council of the City of Cornwall approved the enactment of an Interim Control By-law which initiated a pause of up to one year on the establishment of any new emergency shelters within the city. This pause allows for the proper assessment and study of the current emergency shelter environment across Cornwall and the development of a framework to guide the establishment of future shelters.

This new study will rely on both the analysis of best practices employed in other jurisdictions as well as engagement with key representatives working within the social services field, members of the community, and organizations with expertise in the provision of emergency services.

The study is being managed by the City of Cornwall Planning Department in conjunction with its consultants, Re:public Urbanism, and is expected to be completed over a period of 6 to 8 months. The recommendations of the study will again be presented to City Council where they will have the opportunity to consider the results and if supported, are intended to include amendments to the Official Plan and Zoning By-law.




Le 23 octobre 2023, le Conseil municipal de la Ville de Cornwall a approuvé l'adoption d'un règlement de contrôle intérimaire qui prévoit une pause d'un an sur l'établissement de tout nouveau refuge d'urgence dans la ville. Cette pause permet d'évaluer et d'étudier correctement l'environnement actuel des refuges d'urgence dans la ville de Cornwall et d'élaborer un cadre pour guider l'établissement de futurs refuges.

Cette nouvelle étude s'appuiera à la fois sur l'analyse des meilleures pratiques employées dans d'autres juridictions et sur l'engagement de représentants clés travaillant dans le domaine des services sociaux, de membres de la communauté et d'organisations ayant une expertise dans la fourniture de services d'urgence.

L'étude est gérée par le service d'aménagement de la ville de Cornwall en collaboration avec ses consultants, Re:public Urbanism, et devrait être achevée sur une période de 6 à 8 mois. Les recommandations de l'étude seront à nouveau présentées au Conseil municipal, qui aura l'occasion d'examiner les résultats. Si elles sont appuyées, elles devraient inclure des modifications au Plan officiel et au règlement de zonage.

Page published: 06 Dec 2023, 03:17 PM